国产亚洲AV片在线观看18男人_国产白丝吊袜喷水甜白酱在线观看_丝袜激情性色国产精品_亚洲一区二区中文字幕_日韩情趣丝袜av在线

不信謠不傳謠 講文明樹新風(fēng) 網(wǎng)絡(luò)安全
首頁 新聞 娛樂

村上春樹精裝系列全新修訂，融合出版

2023-06-15 13:27　來源： 廣州日報 責(zé)任編輯：付琳
發(fā)送短信 zmdsjb 到 10658300 即可訂閱《駐馬店手機報》，每天1毛錢，無GPRS流量費。

摘要：在本次設(shè)計中，他精心挑選值得玩味的意象與元素，以黑白紅三色在方圓之間描摹出村上作品中的微妙迷離，設(shè)計兼具簡約和經(jīng)典。??新版內(nèi)文經(jīng)全方位修訂，完善村上作品中外來語的翻譯問題，包括音樂、電影、品牌等相關(guān)流行文化要素名稱；??村上春樹精裝系列第二批5部作品（《舞！

近日，上海譯文出版社推出村上春樹長篇作品精裝系列的全新修訂版。

本次“修訂版村上春樹精裝系列”首批出版6部作品：《且聽風(fēng)吟》《1973年的彈子球》《尋羊冒險記》《世界盡頭與冷酷仙境》《挪威的森林》《刺殺騎士團長》，在裝幀和內(nèi)容上均做出了重要調(diào)整。

新版裝幀采用國際知名插畫師Noma Bar的經(jīng)典設(shè)計，巧妙呈現(xiàn)村上宇宙的豐富意象。在本次設(shè)計中，他精心挑選值得玩味的意象與元素，以黑白紅三色在方圓之間描摹出村上作品中的微妙迷離，設(shè)計兼具簡約和經(jīng)典。

新版內(nèi)文經(jīng)全方位修訂，完善村上作品中外來語的翻譯問題，包括音樂、電影、品牌等相關(guān)流行文化要素名稱；譯者林少華也對部分譯文的細節(jié)語感做了調(diào)整，并更新多篇譯序，實現(xiàn)譯本迭代。書后同時增補了村上春樹年譜，并為每部作品增添相應(yīng)的音樂列表，便于讀者結(jié)合賞析。每本書籍均附有專屬二維碼，讀者掃碼綁定后即可免費收聽系列解讀節(jié)目。

村上春樹精裝系列第二批5部作品（《舞！舞！舞！》《國境以南 太陽以西》《奇鳥行狀錄》《斯普特尼克戀人》《海邊的卡夫卡》）也即將與讀者見面。

責(zé)任編輯：付琳

查看心情排行你看到此篇文章的感受是：


  • 點贊

  • 高興

  • 羨慕

  • 憤怒

  • 震驚

  • 難過

  • 流淚

  • 無奈

  • 槍稿

  • 標(biāo)題黨

版權(quán)聲明：

1.凡本網(wǎng)注明“來源：駐馬店網(wǎng)”的所有作品，均為本網(wǎng)合法擁有版權(quán)或有權(quán)使用的作品，未經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其他方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的，應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用，并注明“來源：駐馬店網(wǎng)”。任何組織、平臺和個人，不得侵犯本網(wǎng)應(yīng)有權(quán)益，否則，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，本網(wǎng)將授權(quán)常年法律顧問予以追究侵權(quán)者的法律責(zé)任。

駐馬店日報報業(yè)集團法律顧問單位：上海市匯業(yè)（武漢）律師事務(wù)所

首席法律顧問：馮程斌律師

2.凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非駐馬店網(wǎng)）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其他媒體，轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負責(zé)。如其他個人、媒體、網(wǎng)站、團體從本網(wǎng)下載使用，必須保留本網(wǎng)站注明的“稿件來源”，并自負相關(guān)法律責(zé)任，否則本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。

3.如果您發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站上有侵犯您的知識產(chǎn)權(quán)的作品，請與我們?nèi)〉寐?lián)系，我們會及時修改或刪除。